top of page

​ジャム

17893049399679706.jpg

ラズベリー&ブラムリーアップルジャム   販売 8月下旬頃

国産のラズベリーに​、イギリス由来のクッキングアップル、ブラムリーが入ったジャム。

ラズベリーが多めなので、赤くて、甘酸っぱい味わいのジャムは、皆さん大好き。人気があるジャムです。

夏にかけては、季節の果物を使って、数種類のジャムを作っています。その中でも定番のジャムをいくつかご紹介します。それ以外にも桃やアンズ、チェリー等の果物を使ってジャムを作っています。

18088085881677337.jpg

ブルーベリー&レモン&ライムジャム   販売 7月頃

毎年、埼玉県の自然栽培のブルーベリーを摘みにいき、このジャムを作ります。ブルーベリーにはライムとレモンの香りと酸味がよくあいます。

18294937984266720.jpg

ダムソンジャム   販売 9月初め

​ダムソンは、イギリス由来のプラム。小さく濃い紫色、渋みもありますが、パンチが効いた濃厚な味です。日本でダムソンを作っているのは、私がいただく生産者の方のみではないでしょうか。そのダムソンで作るジャムは、酸味と甘みが調和した味わい、スコーンにも負けない味わいです。

​チャツネ

IMG_5451.JPG

ブラムリーアップルチャツネ      販売 8月下旬~

​マーマレードを教えてくれた、イギリス人のメアリーから習ったチャツネをアレンジしたものです。

​イギリス由来のクッキングアップル、ブラムリーにプラムや玉ねぎ、トマト、スパイス、そこにビネガーと砂糖をいれて、時間をかけて煮詰めていきます。

ビンに詰めたら3か月以上おいて、そうすると味わいがまろやかになります。

サンドイッチの際にチャツネを塗りチェダーチーズをサンドしたり、ハムやソーセージ、ベーコン、豚肉のソテーやローストにソースのようにつけてお召し上がりください。マヨネーズに混ぜてもおいしく、トンカツ、カツサンドにも相性抜群です。

IMG_3570.jpg

スパイシーペアチャツネ      販売 11月~

ナシとデーツ、チリが入り、少しピリッとした味わいのチャツネ。

洋ナシは、ビネガーと相性がよく、ブラムリーアップルチャツネよりは甘みがあり、濃厚な味わいです。

このチャツネは、オールマイティー、いろいろなものとの相性がよいのですが、特に甘めの味なので、塩気が効いたブルーチーズやハムにはぴったりです。チーズや生ハム、ソーセージにソースのようにつけて、またはパンにチャツネを塗ってチーズやハムをはさんだサンドイッチなど。

イギリスに行った時に、ティールームで、パンにブルーチーズ、チャツネとくるみをのせたトーストがでてきました。とてもおいしくて、それ以降、私もこの組み合わせが大好きです。

​Copyright © 2025 EnglishKitchen®

bottom of page